Esta obra narrativa y de crónica ofrece una perspectiva sobre la experiencia de cruzar legalmente la frontera entre México y Estados Unidos. Está compuesta por 37 textos en primera persona de autoras y autores provenientes de diversos ámbitos y fronteras de México, tales como Ciudad Juárez, Tijuana, Matamoros, Mexicali, entre otras.